La oferta de frau Holtzapfel

Liesel observaba. Tuvo la desgracia de quedar

atrapada en medio, aunque Rosa la apartó de un

tirón.

—Bueno, ¿va a decirme a qué ha venido o no?

Frau Holtzapfel volvió a echar otro vistazo a

la calle.

—Vengo con una oferta.

Rosa cambió el peso a la otra pierna.

—No me diga.

—No, no para usted —le dijo a Rosa con voz

desdeñosa, y se volvió hacia Liesel—. Para ti.

—Entonces, ¿para qué ha preguntado por mí?

—Pues porque supongo que necesitaré su

permiso.

«Madre de Dios —pensó Liesel—, lo que me

faltaba. ¿Qué narices querrá Holtzapfel de mí?»

—Me gustó ese libro que leíste en el refugio.

«No, no se lo va a llevar.» Liesel lo tenía muy

claro.

—¿Sí?

—Esperaba poder oír el final durante los

bombardeos, pero por lo visto por ahora estamos

a salvo.

ROSA, LA MADRE DE LIESEL, ACEPTÓ LA PROPUESTA Y LA MANDÓ A TRAER EL LIBRO RÁPIDAMENTE. FRAU QUERÍA COMENZAR EN ESE MOMENTO,QUERIA QUE LIESEL EMPEZARA LO MAS ANTES POSIBLE PARA PODER ESCUCHAR EL FINAL DEL LIBRO. ES MÁS,EL SE PUSO ORARIOS PARA IR A CASA Y QUE LE LEYERAN.